Skype - VOIP - Skype Download - Mari song "Kande šinča" (Blue Eyes)

Mari song "Kande šinča" (Blue Eyes)

Марийская песня "Канде шинча" (Синие глаза). Текст песни: Канде шинчам йӧратем, Василёк гаяк чевер. Кунам тудым вашлиям, Пелед кая йырым-ваш. Припев: Канде шинча, молан Мыйын шӱм ден модат? Молан тые ойлет: «Йӧратем, йӧратем!» А вет шкеже кает Весе ден вашлияш. А вет шкеже кает Весе ден вашлияш. «Тый денет пеш весела, - Канде шинча каласа. - Тыйже мыйым кудалтен, Весе дек кает адак». Припев. Лыжган-лыжган тый ойлет, Йӱкет тыйын кӱсле гай. Тыйже мыйын пиалем Весылан пуэт ала? Припев. Lyrics: Kande sincam jöratem, Vasil'ok gajak cever. Kunam tudym vaslijam, Peled kaja jyrym-vas. Refrain: Kande sinca, molan Myjyn süm den modat? Molan tyje ojlet: "Jöratem, jöratem!" A vet skeže kajet Vesze den vaslijas. A vet skeže kajet Vesze den vaslijas. "Tyj denet pes veszela, - Kande sinca kalasza. - Tyjže myjyn kudalten, Vesze dek kajet adak". Refrain. Lyžgan-lyžgan tyj ojlet, Jüket tyjyn küszle gaj. Tyjže myjyn pialem Veszylan puet ala? Refrain. Translation: I love blue eyes, They are as beautiful as a cornflower. When I meet it, I go through the flower. Blue eyes, why do you play with my heart? Why do you say: "I love, I love." But you go to meet another one. But you go to meet another one. http://marisong.ru/

Channel: Music
Uploaded: June 24, 2008 at 5:18 am
Author: dimuska

Length: 0:02:24
Rating: 4.67
Views: 504

Tags: Марий муро канде шинча mari song kande šinča марийская песня finnu-ugric soome-ugri laul laulu

Video Comments:

vladi1603 (Wednesday 1st of October 2008 01:58:50 PM)

wnowj i wnowj otkrywaju dlja sebja rossiju... pesnja klassnaja... gde mozhno mp3 skachatj? spasibo!!!

dimuska (Thursday 2nd of October 2008 03:38:49 AM)

на marisong ru можно скачивать марийские песни, но, к сожалению, в последнее время там услуги платные. Если хотите, я могу Вам послать mp3 этой песни. Дайте мне свой и-мейл. NB! Прошу по и-мейлу со мной не переписываться, у меня итак плотный график :)

dimuska (Monday 21st of July 2008 07:00:52 AM)

I think so.

Ilwesheli (Monday 14th of July 2008 07:07:36 AM)

Tere Ma ei räägi Eesti keelt hästi. Ma armastan sinu laulud. Tervistus Soomest Heli

dimuska (Tuesday 15th of July 2008 01:03:06 AM)

Aitäh! Kiitos!

dimuska (Monday 7th of July 2008 02:30:21 AM)

Mina armastan siniseid silmi. Nad on ilusad kui rukkilill. Kui ma teda kohtan, lähen lillest läbi. Sinised silmad, miks te mängite minu südamega? Miks te ütlete: "Armastan, armastan!" Aga ise lähete veel teisega kohtuma, aga ise lähete veel teisega kohtuma. Kõik ülejäänud hiljem, kui aega on.

ready4anyting (Monday 7th of July 2008 02:42:44 AM)

Thanks, brother, but my Eesti is not very good, however it is far better than my Mari...Where did you get the lyrics?

dimuska (Tuesday 15th of July 2008 01:06:11 AM)

My Mari friend posted me :)

ready4anyting (Tuesday 15th of July 2008 01:08:43 AM)

Could there be a possibility to kindly ask your Mari friend to translate the lyrics of these songs...maybe in English, so everybody could understand? These are really nice songs and I am a great fan of your channel...

dimuska (Thursday 2nd of October 2008 03:51:19 AM)

I love blue eyes, They are as beautiful as a cornflower. When I meet it, I go through the flower. Blue eyes, why do you pla with my heart? Why do you say: "I love, I love." But you go to meet another one. But you go to meet another one.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8

UMUU.COM is an independent information resource website and is not connected or affilitated
with Skype Technologies S.A. "Skype" and related names are Skype Technologies S.A. trademarks.

Mari song "Kande šinča" (Blue Eyes)

More articles

Tags:

Menu: